结果 : manuela qm